[repost - 23.11.2013] Gia đình Kennedy và vai trò Đại sứ tại Nhật Bản

Hôm nay là ngày tưởng niệm 50 năm vụ ám sát Tổng thống Mỹ John F. Kennedy ngày 22/11/1963. Cũng đúng 1 tuần trôi qua kể từ khi con gái của ông, bà Caroline Kennedy, tới Nhật Bản đảm nhiệm vai trò Đại sứ Mỹ tại Nhật Bản. Trong mục Tiêu điểm hôm nay, bình luận viên cao cấp của đài NHK Takahashi Hiroyuki sẽ cho chúng ta biết thêm câu chuyện xung quanh 2 nhân vật này.

Hỏi:
Người Mỹ đang tưởng niệm vụ ám sát ông Kennedy như thế nào ạ?

Đáp:
Các chương trình đặc biệt về vụ ám sát này đang được hầu hết các đài truyền hình trình chiếu mỗi ngày. Đa số trong đó đặt dấu hỏi về kết luận cho rằng Lee Oswald hành động 1 mình khi ám sát Tổng thống và cố gắng tìm hiểu động cơ đằng sau vụ ám sát này. Ông Kennedy hiện vẫn là một biểu tượng đặc biệt trong lòng quần chúng Mỹ. Trong thực tế, ông được bình chọn là vị tổng thống giỏi nhất trong số 11 tổng thống lên nắm quyền sau khi Thế chiến thứ 2 kết thúc, theo kết quả một cuộc thăm dò dư luận được công bố ngày 18/11.

Theo tôi được biết, con gái ông, bà Caroline Kennedy không có ý định tổ chức sự kiện gì đặc biệt để tưởng niệm vụ ám sát, mà sẽ dành thời gian cho riêng mình. Khi cha mất, bà mới chỉ 5 tuổi. Kể từ đó, bà liên tục bị công chúng và giới truyền thông theo sát. Bà từng cho biết không lấy gì làm thích thú gì với điều này.

Hỏi:
Ông nghĩ việc bà Caroline trở thành Đại sứ Mỹ tại Nhật Bản sẽ có ảnh hưởng thế nào tới quan hệ Nhật - Mỹ?

Đáp:
Tôi tin rằng việc này sẽ thúc đẩy mối quan hệ thân thiện giữa người dân 2 nước. Bà Caroline dự kiến sẽ sớm tới thăm các khu vực chịu ảnh hưởng của trận động đất và sóng thần năm 2011. Chắc chắn rằng mọi động thái của bà sẽ đều được cả 2 phía quan tâm sát sao, vì bà nổi tiếng ở cả tại Mỹ và Nhật Bản. Do vậy, 2 chính phủ đều có hy vọng lớn rằng tầm ảnh hưởng của bà sẽ ngăn quan hệ 2 nước trở nên xấu đi, kể cả khi có bất đồng xảy ra trong một số vấn đề như thương lượng hiệp định thương mại tự do TPP và việc tái bố trí căn cứ không quân Futenma của Thủy quân lục chiến Mỹ ở Okinawa, phía Nam Nhật Bản. Nói cách khác, bà đang được kỳ vọng sẽ trở thành một biểu tượng của quan hệ hữu nghị Nhật - Mỹ.

Tuy nhiên, kinh nghiệm về ngoại giao và chính trị của bà Kennedy lại khá hạn chế. Do vậy giới chức của cả phía Mỹ và Nhật Bản đều cố gắng hạn chế quy mô hoạt động của bà để bà khởi động công việc trên vai trò mới một cách thuận lợi hơn.

Những phát biểu của bà cho tới thời điểm này cho thấy đây là một người phụ nữ khiêm tốn và nhạy cảm. Đây là tính cách hoàn hảo để làm một Đại sứ tại Nhật Bản. Bản thân tôi cũng rất kỳ vọng bà sẽ thành công trong nhiệm kỳ của mình.

NHK WORLD