[26.10.2011] "Không muốn thua Broadway" Nói chuyện cùng Johnny Kigatawa
(JPN) - 「Sản xuất ra nhiều Single No.1 nhất」「Sản xuất ra nhiều Concert nhất」 ――。Chúng tôi đã hỏi người nắm Kỷ lục Guiness Thế giới, chủ tịch tập đoàn Johnny’s Jimusho, Johnny Kitagawa suy nghĩ của ông về hoạt động kinh doanh giải trí và đào tạo thần tượng của mình.
―― Được chứng nhận là người nắm giữ Kỷ lục Guiness Thế giới
Tôi nghĩ kỷ lục này sẽ khó để bị phá vỡ đấy. Tôi sắp tới tuổi 80 nhưng đây là kỷ lục tôi đã dành từng đấy năm để có thể thực hiện được. Giải trí cho người khác cũng như giải trí cho bản thân, đó chính là “Kinh doanh giải trí”. Cũng thế, tôi muốn tiếp tục vui vẻ mãi mãi.
―― Nguồn cảm hứng để tham gia kinh doanh giải trí là
Lớn lên ở Los Angeles là do công việc của bố tôi, tôi đã được xem rất nhiều chương trình và các buổi nhạc kịch từ khi còn rất nhỏ. Trong những năm tuổi trẻ, Hattori Ryoichi và Misora Hibari đã tới để biểu diễn (ở bang) và tôi đã được giao nhiệm vụ làm thông dịch viên. Mặc dù vẫn còn là đứa trẻ nhưng lại được sự tin tưởng từ tất cả mọi người, đó chính là điểm mấu chốt tôi muốn tham gia vào ngành giải trí.
―― Sau đó, tôi bắt đầu thành lập công ty ở Nhật Bản
Sau chiến tranh, những sản phẩm của Nhật Bản như máy camera và tivi đang phát triển liên tục. Nhưng vì một lý do nào đó, ngành công nghiệp giải trí lại như thời đồ đá. Đó là khoảng thời gian vô cùng xấu hổ nếu một chàng trai nào đó sải rộng chân mình và nhảy nhót. Nhưng cũng từ đó mà tôi tiến lên. Tôi đã lên kế hoạch để chuyện các chàng trai nhảy nhót trở nên phổ biến.
――Làm cách nào ông đã đào tạo được nhiều thần tượng như vậy?
Bạn không thể thành công nếu chỉ đứng đó nhảy nhót và hát hò. Bạn phải “Đa Di Năng” (giỏi mọi việc). Để tăng thêm cơ hội (thành công), tôi muốn tăng “vốn” tài năng lên. Nakai (Masahiro) của SMAP đã từng không thể nói chuyện được, nhưng giờ cậu ta lại là một MC tài năng nói chuyện liên tục. Điều đó rất thú vị.
Họ gọi đó là “Ikemen Boom”, nhưng không phải chàng trai nào ở Johnny’s được gia nhập cũng là bởi họ điển trai. Matchy (Kondo Masahiko) cũng không hẳn là đẹp. Đó là bởi vì những gì họ làm trông ngầu và khiến họ trở nên ngầu hơn. Hơn là ngoại hình, động cơ thúc đẩy cũng quan trọng. Khi Hikaru Genji được thành lập và tôi nói họ rằng tôi muốn họ trượt patanh, họ trả lời rằng “Chúng tôi không biết trượt. Nhưng có vẻ vui đấy, thử xem nào.” Và trong vòng 1 tiếng, tất cả họ đều đã trượt được nhịp nhàng. Đó là bởi vì một khi đã thích thứ gì thì sẽ có thể làm được.
―― Khát vọng trong tương lai
Tôi đã tiến lên với cảm giác không muốn thua Broadway. Họ nói những chương trình của tôi khá giống broadway, nhưng tôi muốn sản xuất ra những chương trình Nhật Bản mà có thể được thế giới nhận ra. Từng chút một, chúng tôi đang tiến tới điểm nơi “kinh doanh giải trí” đang tiến lên mạnh mẽ như một lẽ tất nhiên tại Nhật Bản.
Yummy
Source: Asahi.com
Papa già rồi mà còn minh mẫn ghê. Nói mới nhớ, papa vừa bước sang tuổi 80 23/10 vừa rồi đó bà con :cute_rabbit130:
