Kanjani8 - Kool

**eitosoul** · 30-03-2010 12:27 AM

∞ Bài hát mới của K8
Trang web của JE + Teichiku đã thông báo 1 bài hát mới của K8 sẽ được dùng làm ending song của show mới của K8 trên TV Asahi: Bouken Japan! Kanjani8 Map. tên bài hát là Wonderful World.

∞ Chonmage Purin, movie của Ryo sẽ công chiếu ngày 31 tháng 7!!

∞ Shingo của SMAP nhắc đến Maruchan trên radio show của mình.
Shingo nói về việc năm ngoái Maru đã đến xem nhạc kịch của Shingo. Lúc đó Shingo có 1 blog về vở nhạc kịch đó và muốn viết về Maru nhưng lại không muốn gây phiền phức cho Maru vì như thế sẽ tiết lộ chỗ ở của Maru nên quyết định không viết nữa.

∞ Tin: biểu diễn mới cho Uchi
[source - NEWS24]

Credit to: enshige (eng trans)

Uchi Hiroki & A.B.C-Z sẽ biểu diễn thay thế cho "Hourouki" ... lời cảm ơn của Mori Mitsuko-san

Butai "Hourouki," của nữ diễn viên Mori Mitsuko (89 tuổi) đã được hủy bỏ (do lí do sức khỏe của bà). Vì thế những tài năng (talento) của Johnny jimusho sẽ biểu diễn thay thế cho những buổi diễn của bà tại nhà hát CREATION ở Hibiya, Tokyo. Người đứng đầu công ty ông Johnny Kitagawa đã đề nghị chủ đề "sự quan trọng của việc giữ ánh sáng trong ngành giải trí luôn thắp sáng"

"Ore no Uchi ni Kite kurie! ～Come on a my House!～," (Hãy đến nhà tôi???) dự kiến sẽ biểu diễn bởi Johnny's Jr. Uchi Hiroki (23) biểu diễn từ 1 đến 9 tháng 5
"Minna Crea ni Kite kurie!" (Mọi người hãy đến Crea vì chúng tôi) [Crea = nhà hát CREATION] biểu diễn bởi nhóm idol A.B.C-Z từ 14 đến 30 tháng 5.

Uchi sẽ tiếp tục biểu diễn không nghỉ ngơi cả "Guys & Dolls" diễn ra cùng nhà hát. Mori-san đã phát biểu: "Tôi xin gửi đến Uchi-san và mọi người đang thực hiện show sự cổ vũ từ trái tim... và một lời cảm ơn sâu sắc"

All credit to http://community.livejournal.com/eitosoul_vn (community bằng tiếng Việt của K8)

**eitosoul** · 30-03-2010 01:14 AM

Một số hình ảnh và tin về Butai Guys and Dolls của Uchi:

Họp báo:

Link down: http://www.mediafire.com/?thmmw1zzj1q

Phóng viên : "Có bao nhiêu cảnh hôn ạ?"
Uchi (cười) "Bao nhiêu ấy ah? khoảng 2..3 lần"
PV: "Cho đến bây giờ anh đã từng có cảnh hôn nào chưa?"
U: " Không, chưa có. Trong drama, chỉ có hôn lên má thôi"
PV: "Thế còn bạn Sasamoto Rena?"
Sasamoto: "Trong butai có rất nhiều cảnh hôn"
PV: "Có nhiều cảnh hôn trên butai hơn là trong cuộc sống ngoài đời của bạn?"
Sasamoto: "Vâng, vì hầu hết các butai đều có cảnh hôn"

Link down: http://www.mediafire.com/?jmlnzizduuj
Nishikiori "Tôi rất mong chờ vở kịch này và tôi có thể đóng nó thật sự là một điều tuyệt vời"
Uchi "Tôi rất ngưỡng mộ Nishikiori-san, các diễn viên khác cũng rất kính trọng sempai. Tôi nghĩ nếu tôi có gì không hiểu, tôi sẽ hỏi ngay lập tức"
Uchi đã từng làm việc với Nishikiori trong butai Playzone mùa hè năm ngoái.
Uchi: "Tôi hỏi sempai đại loại như "Chỗ này như thế có tốt không ạ?" "Cháu nên làm thế nào?"
Nishikiori quay sang Uchi: "Năm ngoái, khi cậu đến phòng thay đồ, ko phải cậu cắm ghim giấy lên mắt tôi trên hình sao?"
Uchi (chối ngay lập tức): "Không, em ko có mà"

All credit to http://community.livejournal.com/eitosoul_vn (community bằng tiếng Việt của K8)

**eitosoul** · 05-04-2010 05:41 AM

All credit to http://community.livejournal.com/eitosoul_vn (community bằng tiếng Việt của K8)

Fanreport về solo concert của Yoko

Mở đầu là slideshow các ảnh trong pamphlet ♥

★Wonder boy

Yoko mặc 1 áo jacket màu hồng có đầu lâu trên lưng áo và 1chiếc quần ngố màu trắng. Yoko ko nhớ lời nên cứ phải quay lại và nhìn vào màn hình ^O^

★ Ame-chan & Purin (rock version)

★ Ichibyou Kiss

Yoko nói rằng đúng là tuyệt khi dc hát đoạn của của Tacchon

★ Bài hát mới (ballad)

Một bản tình ca về tình cảm hết lòng dành cho người yêu. Điệp khúc có rất nhiều từ "ngôi sao" nên mọi ng đoán đó là tên bài hát

★　Chocolate (sáng tác cùng với Yasu)

Tựa đề bài hát Yoko đã nghĩ ra từ thời kì của Sankyoudai và định dùng bài này cho unit nhưng mãi Yoko vẫn chưa viết lời cho đến tận mới đây. Tên bài hát khá dễ thương nhưng lời lại về một tình yêu cay đắng.

★ Chào khán giả

Yoko nói về bài hát "Chocolate", về chuyện anh viết lời như thế nào và để Yasu sáng tác nhạc. "Tất cả các bài hát tôi viết đều toàn về thức ăn ~ Ame-chan, Mikan... ~ Nên đó là lí do vì sao lần này là 'Chocolate'"

Tên bài hát tiếp theo có lẽ là "Bánh rán",. Ko biết là Yoko đùa hay thật.

Masshi Ito (1 kansai Jr, fanboy của Yoko, rất thân với Yoko ) cầm lại 1 cái áo khác và mặc cho anh ấy nhưng Yoko lại quạu cọ "Tôi tự mặc đc mà! Cậu mà mẹ tôi à?! Ah, nói đến mẹ tôi, mẹ tôi gọi cho tôi lúc 5:40 sáng nay và nói "Cố gắng lên nhé~" Tôi đang ngủ mà!!!" =D

"Tôi đã kể chuyện này trên blog nhưng gần đây tôi muốn đổi kiểu tóc nên hôm qua đã đến tiệm cắt tóc. Tôi muốn để đầu xoăn nhưng nó chẳng thành ra như tôi muốn cả. Nó duỗi hết cả ra."

(đẹp mà bạn Yoko, đừng để kiểu xoăn khiếp đảm hồi cuối năm 08 nữa =_= )

Sau đó nến, rượu vang và 1 chiếc gương dc mang ra "Tôi muốn chơi đùa với gương 1 chút"

1 Yoko được chiếu lên gương và phía trước là 1 yoko thật, nên cảm giác rất kì ảo. Hai Yoko đối nghịch với nhau, cùng uống rượu, thi kéo co và sau đó là một màn nhảy rất hấp dẫn.

★ Kicyu

Yasu được chiếu lên "gương". Yoko mặc bộ đồ trong Puzzle. Nhưng anh ko nhớ bước nhảy tốt như trc nữa. =D

Sau khi Kicyu hết, anh ấy cầm một cây nến dài và thắp sáng lên trong khi nói "Bởi vì chỉ có mình tôi, tôi có thể làm dc rất nhiều điều~", Sau đó xuất hiện 1 cái bàn và 3 cây nến khác. Anh bắt đầu viết gì đó trên giấy và đưa lên trc nến, mảnh giấy viết là "Picture slideshow" Một slideshow bắt đầu với biểu tượng Trái Đất đang khóc và mọi ng đều nghĩ là Yasu đã vẽ chúng.

★ Black ranger

Yoko hát theme song của Eito rangers trong khi đi vòng quanh sân khấu = xe đạp. Quay về quá khứ. Lần này là vở kịch Momotarou (cậu bé quả đào). Yoko là Momotarou còn các Jrs là các nhân vật khác.

★ Arigatou
Yoko chỉ hát đoạn đầu, còn lại là các Jrs.

★ It's my soul

★ MC

"Hôm nay tôi nhận dc mail (tin nhắn) của Ohkura. "Anh đã nói anh sẽ nhắc đến em trong MC, vậy nên hãy làm thế hôm nay nhé ~."

Maru gửi kẹo cho anh ấy qua mail (ko hiểu lắm đoạn này)

"Nói về Maru, mới đây tôi rất giận cậu ấy. Tôi có 1 cái giường đã dùng nó 12 năm rồi và nó đã rất cũ nên tôi định đi mua 1 cái mới. Giường khá đắt nên tôi nghĩ sẽ mua cái rẻ nhất thôi. Khi tôi hỏi "cái này có tốt không~?", ng bán hàng đã nói với tôi "Ah, Yokoyama-san, xin hãy lại đây một chút. Maruyama-san đã mua cái giường này cách đây không lâu." Cậu ta mua 1 cái giường đắt tiền, vậy nên nếu tôi mua cái rẻ hơn sẽ rất ngượng! Nên cuối cùng tôi mua 1 cái giường đắt hơn của Maru 1 chút (cười)"

Góc solo thành viên

★ Mamoritai

Messege của Ohkura "Lần trc anh diễn solo của em khá là cứng, vậy lần này anh hãy làm tốt hơn nhé. Em sẽ đến xem đấy"

YOko hát khá nghiêm túc, biểu diễn với ghế. Hình ảnh của Ohkura trong tour 47 dc chiếu trên màn hình. Cuối cùng, cũng giống như trong Mamoritai của Ohkura, trên màn hình cũng có viết chữ nhưng lần này là mấy chữ Hàn quốc gì đó XD

★ Watashi Kagami

Lời nhắn của Yasu "Lần này Cậu cũng sẽ hát Watashi Kagami nhưng lần trc chỉ là nhái lại chọc cười thôi. Thay vì "Tôi cười ngượng nghịu" cậu lại hát "tôi cười chua xót" và cuối cùng thành ra cậu khúc khích cười. Lần này hãy nói "Tôi cười ngượng nghịu" tử tế đấy nhé. Lúc nào Tôi sẽ đến xem đấy nhé"

Cũng giống như lần concert trc, anh ấy có cầm 1 cái guitar nhưng tất nhiên là ko chơi rồi, vì anh ấy đâu biết chơi LOL Anh ấy bắt đầu hát nhại kinh khủng và thay vì "tôi cười ngượng nghịu" anh ấy nói "tôi cười giả dối" =D

★ Sayonara

Lời nhắn của Subaru. Anh ấy đùa với rất nhiều kiểu "Yacchaimasu" XD "Khi tôi hát hồi đó với Johnnys USA, họ là ng da đen còn cậu thì rất trắng nhỉ?" Đương nhiên vì da Yoko rất trắng LOL

Trên màn hình là footage của Subaru biểu diễn trên Music station với vài thành viên Arashi, Toma và Yamapi nhảy phụ họa

★ Wanshan ronpin

Lời nhắn của Maru - Anh ấy giải thích nghĩa của "Ubaran" và "Okkomokkochoo" XD (có lẽ là trong lời của bài hát?)

Yoko chỉ mặc đúng 1 cái khố và đeo dải băng quấn đầu của ng da đỏ. trên màn hình là footage của Countdown DVD

★ Babun

Lời nhắn của Hina quá dài nên phải cắt ngắn và tua nhanh đi. Anh ấy nói anh ấy là Babun thế hệ 1 còn Yoko là thế hệ 2. Và anh ấy bảo khán giả hãy kêu Yuu-chan♥

Và vâng, anh ấy mặc bộ đồ của Babun man với bong bóng bay khắp nơi (ôi giời ơi)

★ Ai gai no nandemo nai

Ryo kết thúc lời nhắn bằng "Nishikido Ryo desu...ka." "Ka" dc thêm khi bạn đặt 1 câu hỏi nên câu nói của Ryo thành ra "Đây là Nishikido Ryo?" lol và sau đó anh ấy nói "tôi lại nói nhịu rồi. Tôi nói "Desuka?" Tôi nói nhầm mất rồi"

★ fantastic music!

Kimiko xuất hiện! Nàng đang ở trong công viên nói chuyện với Mitsuru (em trai út của Yoko)
Mitsuru: "Hee, bộ đồ nữ tính này là sao..."
Kimiko: "Anh trai cả cậu đang làm concert đó"
Mitsuru: "Ah, tôi là em trai út của anh ấy Mitsu"
Kimiko: "Anh trai cả của cậu thường ngày là người thế nào?"
Mitsuru: " Rất tốt tính, một người anh tốt tính đến không ngờ"
Kimiko: "Đợi đã, tôi không thể chịu được mấy cái so sánh chói lóa thế này đâu"
Mitsuru: "Thật sự rất đáng sợ, đáng sợ, đáng sợ"
Kimiko: "Để kết thúc....màn xuất hiện của cậu chấm hết!"
Mitsuru: "Ah, tôi là em trai út Mitsu *nhìn Kimiko* .. còn đáng sợ hơn, đáng sợ hơn!!!"
Kimiko bước đi với dáng vẻ cực kì sexy trong bộ váy juyp kiểu Marylin Monroe...

★ Kicyu (Version khác)

Trang phục màu đỏ, mang phong cách flamenco Tây Ban Nha. Dance rất đẹp

★ Confusion

Yoko ko cởi phanh áo như trc đây XD

★ Kawaita Hana

Sau khi hát lời cuối, đoạn của Subaru, Yoko nói "Tôi làm dc rồi~♥!" (Yoko luôn nói trên Recomen rằng anh rất muốn dc hát đoạn của Subaru trong bài hát này, anh cảm thấy nó rất kakoi =D )

★ Kyuu jou show (điệp khúc)

★ Musekinin hero (điệp khúc)

★ Zukkoke otokomichi (điệp khúc)

★ Onigishi

Chiếu các bức ảnh của Yoko khi còn nhỏ, có cả những bức ảnh của anh với các em trai mình như bức nắm tay Tsutomu~ ♥

★ encore 1 - Hitotsu no Uta (mặc áo của tour)

★ encore 2 - Giga mejimewaga faito

Sau đoạn nói chuyện cuối cùng, mọi ng kêu "Một bài hát nữa"

"Này, khoan đã. Ko bài nữa đâu. Tôi đã kiệt sức rồi!! Sáng mai tôi phải lên Ohayou Asahi và tôi có 2 show ngày mai! Và các bạn vẫn còn muốn nữa sao?"

"Vâng!!"

"Được rồi, được rồi" sau đó anh ấy nói với staff qua tai nghe và " Zukkoke dc chứ? Tôi sẽ hát nhé? Vì đây là bài cuối nên các bạn hãy cố hết sức để thật cuồng nhiệt nhé!!!"

Sau khi kết thúc bài hát "Sáng mai tôi sẽ lên Ohayou Asahi nên hãy đón xem! Tôi sẽ ko chấp nhận nếu các bạn ko xem đâu!"

Special thanks to skycouldfall, kanjani8_fr, paaaaan LJ

Bonus: photo pic

HH · 23-05-2010 08:32 AM

Giờ mới biết tin

Vào chia buồn với Yoko

Hi vọng các fans của anh tiếp tục ủng hộ anh + K8, hi vọng anh sẽ mạnh mẽ vượt qua nỗi buồn này...

Không biết nói gì nên chỉ nói nhiêu đó thôi

**Bakachan** · 23-05-2010 09:08 AM

sáng qua lúc vừa ngủ dậy đã đọc đc tin rồi

chia buồn với yuu chan

xảy ra chuyện như vậy mà a vẫn chăm viết nikki đều đều
vẫn thông báo về single mới

bây giờ chỉ mong a cố gắng vượt qua giai đoạn này
haizzzzzzzzzzz

**eitosoul** · 23-05-2010 09:34 AM

Các báo ở Nhật ngày 22/5 đăng tin: Mẹ của Yokoyama đã qua đời.

Bác qua đời hôm 16. Bác đang đi mua sắm thì bị đột quỵ và được đưa vào bệnh viện ngay sau đó. Bác trút hơi thở cuối cùng vào hồi 11:51 sáng cùng ngày. Bác vốn rất khỏe mạnh và không có tiền sử về bệnh tim nên tin này rất đột ngột. Yu hôm đó đang có 1 concert nhưng anh vẫn quyết định tiếp tục biểu diễn. Đến bài Onigishi thì anh đã khóc rất nhiều và không thể hát tiếp.

Ngày 17 có lịch quay Janiben nhưng anh không thể đến, chỉ có Yasu và Maru quay.

Lễ tang diễn ra ngày 18, tất cả các thành viên Kanjani8 đều đến.

Ngày 19 anh quay lại làm việc.

Ngày 20 (Recomen) anh tuyên bố việc K8 ra single mới. (ko hề nhắc đến chuyện buồn của mình)

Yu là con trai cả trong 3 anh em trai, cha mẹ anh li dị sớm, anh và các em trai sống cùng với mẹ nên anh rất gắn bó với mẹ mình.

Hôm qua Yoko có 2 buổi concert, anh đã nói vài lời để cảm ơn và trấn an các fan. Đến khi hát bài Onigishi, cả anh lẫn các fan đều rất xúc động.

credit to Eitosoulvn

----------------------------------------------------------

Onigishi (lời do chính Yu sáng tác)
Dịch: eitosoul

Không hề nhận ra, con cũng đã thành người lớn rồi.
Nhưng, với mẹ, mẹ à, con sẽ luôn là một đứa trẻ.

Khi con còn bé, con không thể nói được
Từ "Onigiri"
Con luôn, luôn nói, "Onigishi"

Mẹ đã nuôi tôi chỉ có một mình
Và vì thế, ước mơ của tôi khi còn là đứa trẻ
là được cưới Mẹ!!!

Không hề nhận ra, con cũng đã thành người lớn rồi
Nhưng, với mẹ, mẹ à, con sẽ chỉ luôn là một đứa trẻ.
Phương châm sống của mẹ là "Hãy cố gắng lên"
Vì thế, con cũng đang cố gắng và sẽ cố hết mình.

Mẹ có nhớ lần đó không?
Cái lần khi con buồn nản vì bị chúng bạn phản bội
Mẹ đã nói với con,
"Nếu con định hối tiếc vì đã bị phản bội, thì hãy khen ngợi bản thân vì con đã tin họ"
Nhưng, sau đó, con đã mắng lại tất cả chúng nó.

Mẹ ơi, con đã làm gì cho mẹ?
Con có ngoan không? Con thật sự muốn chúng ta cười cùng nhau nhiều hơn.
Nhưng bây giờ đã quá muộn rồi.
Mẹ có vui không?
Mẹ biết đấy, con muốn ăn, không phải Onigiri...mà là Onigishi!

Con muốn ăn Onigishi. Phải là Onigishi cơ.
Mẹ hãy làm vài cái Onigishi hơi mặn.

Con muốn ăn Onigishi. Phải là Onigishi cơ.
Nếu được sinh ra một lần nữa, xin mẹ lại làm Onigishi nhé.

Nhất định là Onigishi cơ.
Onigishi ngon tuyệt nhỉ.