Tự học tiếng Nhật

**Chinbai Eihou** · 20-08-2007 11:19 AM

tớ hỏi tí , thế " cô gái màu hồng " trong tiếng Nhật là` j` thế ?

**Hayami S Chick** · 21-08-2007 11:42 PM

Ơ, Thế cô gái màu hồng tiếng việt nghĩa là gì? Tớ không hiểu từ này lắm, bạn giải thích đi, nếu hiểu rồi tớ sẽ dịch được thôi

**conkienmuahe** · 22-08-2007 10:13 AM

Cô gái màu hồng ?? Pinku no onna hả ?? đúng ko ??

**pisco** · 22-08-2007 10:28 AM

N1 の　N2 :

hic hic ... nhưng còn tùy thuộc vào cách nói nữa , tùy thuộc cả vào cách nhìn nhận của người nói .

Cô gái màu hồng : Cô gái đó mặc áo màu hồng .... Cô gái thích màu hồng ... hay là cô gái đó có những ước mơ hồng...

Sẽ tùy thuộc vào từng hoàn cảnh mà nói khác nhau...

**Aga** · 22-08-2007 02:40 PM

Aga thấy... tự học tiếng Nhật sẽ gặp khó khăn trong thời gian đầu... Mà hiện giờ

Aga đang có quyển Nhật ngữ cơ sở ( 1 ) ... Đây là giáo trình của các thầy cô ở

trường Đại học Ngoại Ngữ... Quyển đó có đầy đủ, và cũng dễ hiểu... Mọi người có

thể mua ở hiệu sách ở chỗ Đinh Liệt Hà Nội, nếu ko mua đc thì nói với Aga có gì Aga

cho mượn đi photo nhé ^^!

**pisco** · 22-08-2007 02:48 PM

Aga nè !... Mình ở tận trong tp.Hồ Chí Minh thì làm sao đây.....

hic..hic...

**Hayami S Chick** · 22-08-2007 09:48 PM

Trong TP HCM thì càng nhiều chỗ để học chứ sao. Như VJCC ở TP HCM này, mà nghe nói ở HCM có trung tâm ngoại ngữ Sakura tốt lắm à, Chick ở ngoài này nên không biết.
sis Aga: sis học năm thứ mấy tiếng nhật rồi