[26.11.2010] NHK thông báo các nghệ sĩ ứng cử cho “Kohaku Uta Gassen” của năm nay!!

[bi_iloveyourain]

(JPN)- Danh sách các nghệ sĩ ứng cử sẽ biễu diễn tại buổi biễu diễn âm nhạc hằng năm trong đêm giao thừa của đài NHK, “Kohaku Uta Gassen (Kohaku)”, đã được công bố!

Như đã thông báo trước đó, các nhóm đứng đầu cho sự kiện huyền thoại này sẽ là Matsushita Nao ho "Đội đỏ" và Arashi cho " Đội trắng".

Hãy cùng theo dõi danh sách các ứng viên nhé!

Những người lần đầu tiên biễu diễn sẽ được in đậm hơn.!!

<Đội đỏ>(Nữ)

* aiko (9)
* Angela Aki (5)
* Ikimonogakari (3)
* Ishikawa Sayuri (33)
* Uemura Kana (1)
* AKB48 (3)
* Kawanaka Miyuki (23)
* Kumiko (1)
* Koda Kumi (6)
* Godai Natsuko (17)
* Kobayashi Sachiko (32)
* Sakamoto Fuyumi (22)
* Tendo Yoshimi (15)
* DREAMS COME TRUE (14)
* Nakamura Mitsuko (15)
* Nishino Kana (1)
* Hamasaki Ayumi (12)
* Perfume (3)
* Hirahara Ayaka (7)
* Mizuki Nana (2)
* Mizumori Kaori (8)
* Wada Akiko (34)

<Đội trắng>(Nam)

* Arashi (2)
* Itsuki Hiroshi (40)
* HY (1)
* EXILE (6)
* NYC (2)
* Kayama Yuzo (17)
* Kitajima Saburo (47)
* Go Hiromi (23)
* Kobukuro (6)
* SMAP (18)
* TOKIO (17)
* Tokunaga Hideaki (5)
* AAA (1)
* Hikawa Kiyoshi (11)
* FUNKY MONKEY BABYS (2)
* Fukuyama Masaharu (3)
* flumpool (2)
* Hosokawa Takashi (34)
* Porno Graffitti (9)
* Mori Shinichi (43)
* Yusuke (2)
* L’Arc~en~Ciel (4)

http://www.tudou.com/programs/view/N-C16xE8mz4/

bi_iloveyourain (theo TH)

P.s:KO HỀ có bất cứ ai đến từ HÀN QUỐC hết nhé!

[Dứa điên]

ồhh Kana năm nay mới diễn sao ==!

[no more words]

Buồn thế, ko có HQ à Thế là ko được đọc "tin vui" từ kenh14 rồi
Kana bắt đầu nổi từ cuối năm ngoái thôi mà, đến năm nay mới vụt lên thành sao luôn
Ngạc nhiên nhất là HY tham gia lần đầu o_0 Chắc là mấy lần trước được mời nhưng từ chối quá ^^
Lần này giai JE hoành hành Kouhaku quá nhé

[lkkyo]

hoho thế mà tưởng HQ kêu năm nay đội đỏ thắng vì có SNSD với KARA cơ mà hài thiệt

[Erii chan]

Đây là sự kiện trọng đại của Nhật, cho SNSD và KARA vào thì còn ra thể thống gì
Mừng hơn là cả TVXQ cũng mất bóng


4-thằng-khùng-trên-sân-khấu lại đc diễn Iu thế Ko biết là bài nào đây
(Mong là Kimi ni Todoke )

[Dứa điên]

mai có đánh nhau to )

lại được nghe câu "k thèm tham ja đấy thôi KUG so vs DC có là cái gì đâu )))))))" ừhh có là cái gì đâu, ng ta là những cô tiên quốc dân mà hàng đầu thế giới cơ mà )))))))))))))))

[memoir]

^ ai nói câu đấy hả bạn Dứa? bạn chỉ mặt đặt tên luôn, cap nguyên về đây xem Són như thế nào? Mấy đứa nói vậy?

[no more words]

Trên forum JPopmusic có một bạn nói là:

I found it hilarious, that people are saying that the k-pop acts had to decline. Because they wanted to stay loyal to their Korean end of year shows . But when there was an interview with the producer for Kouhaku, he said, that there was no intention of inviting them in the first place.

It's in Japanese but if someone could translate it: http://sankei.jp.msn.com/entertainme...2258016-n1.htm

Đại ý là trong 1 cuộc phỏng vấn, producer của Kouhaku đã nói rằng từ đầu chương trình đã ko có ý định mời các nghệ sĩ HQ ^^ Bạn nào biết tiếng Nhật có thể xem lại trang source trong phần quote lại phía trên


Có câu này cũng hay nè, nhưng ko phải của Sone

Mà thôi sân khấu ở Nhật xấu dã man, về Hàn diễn còn hoành tráng hơn.

Ôi các bạn KPop fans

[Dứa điên]

^ ai nói câu đấy hả bạn Dứa? bạn chỉ mặt đặt tên luôn, cap nguyên về đây xem Són như thế nào? Mấy đứa nói vậy?

Nó nói miệng mà, một số s1 trong trường ý mà phần từ này đi đâu chả gặp MJ còn chả là gì so vs S9 nhà chúng nó cơ mà

[konkon]

Áh, có Kana, có AAA, FMB, DCT, flumpool, Porno Graffitti. Có thứ để mà xem rồi, thêm chân canh link down. Cơ mà sao lại là L'arc chứ ko phải là VAMPS nhỉ