Tự học tiếng Nhật

[pisco]

@mo*hoa: cám ơn mo*hoa rất nhiều vì những đóng góp cho JPN .

Thức đêm để post bài thế này ... thương quá .

[fri_13th]

@rei_kiwi: đúng là san-pun đấy nhưng không hiểu sao type nó lên như thế, khi mo*hoa thử san-bun thì vẫn lên được kanji nên chắc là cả 2 cách đọc đều được chấp nhận. ^^

ko phải tại máy đâu,máy đúng đó. san-bun (đọc là sam-bưn) chứ ko phải san-pun.
các trường hợp đơn vị đếm bắt đầu bằng h-... đều như vậy
VD:
ippiki, nihiki,sanbiki.....(đếm con)
ippai,nihai,sanbai.........(đếm cốc)

(xin lỗi pà kon, đang ở nhà thằng bạn nên ko gõ t.Nhật được. máy ở nhà đã đi mạng được 2 hôm nay rùi )

[bé sa]

theo đúng các sách học mà sa thấy thì さんぷん là đúng mà
vừa search trên mạng nữa,viết và đọc là sanpun là đúng
và ng` ta cũng nói là hiện nay thì số lượng người dùng さんふん thay cho さんぷん ngày càng tăng,nhưng số lượng chủ yếu vẫn là さんぷん.Theo nguồn :
http://uuseizin.web.infoseek.co.jp/3pun/

còn theo nguồn của orientaloutpost.com thì:
Japanese
三分 さんぶんsanbun (vs) to divide into three (parts)/to trisect
http://www.orientaloutpost.com/chari...8&index=e38561

三分 さんぷんsanpun (n) three minutes
http://www.orientaloutpost.com/chari...8&index=e38562

và search trên google với từ khóa là: さんぷん sanpun thì nhiều web dạy học cũng nói đọc là sanpun với nghĩa là 3 phút,và đọc là sanbun với nghĩa là chia nhỏ ra làm 3 phần,mặc dù chữ Hán hoàn toàn giống nhau

[khinhvu]

cho mình hỏi giáo trình MInano nihongo là giáo trình cho người mới bắt đầu hả . Nếu nó thì nó bán ở đâu ... Arigatou ...

[thanlancuttay]

Giáo trình Minna no Nihongo là giáo trình sơ cấp. Bạn có thể kiếm nó ở các nơi dạy tiềng Nhật trong Tp>HCM hoặc HN, hoặc ko thì chịu khó search trên mạng. Vì đây là giáo trình khá phổ bién nên mình nghĩ ko khó để tìm đâu.

[cún]

hứt hứt, tình hình là cún tính học tiếng Nhật qua phim, mờ học thì ít ghiền phim thì nhiều ......xấu hổ quá

みなさん。ごめんなさい！！！ :hopeless:

mo*hoaちゃん：今 Hanoi は　何時ですか？　

[khinhvu]

hhixx hôm rồi lượn ở dường láng mà không tim dược nên mua tạm cuốn shinno nihongo no kiso. nhung mà cuốn này táng ngay kanji vào nên hơi ngán. ( chưa có sách dạy kanji ). Ai ở HN biết chỗ nào bán mina no nihongo ,sách dạy kanji nữa , hay là có thì để lại cho mình với. ...
comment cái chữ kí coi

[bonmat179]

Nếu ở HN bạn thử ra khu trường ngoại thương hoặc ngoại ngữ quốc gia ấy. Mình cũng đang học nhưng học theo giáo trình của thầy Hảo ( song ngữ Nhật - Việt) chứ ko học giáo trình kia !

[cún]

Cuối tuần rùi, nhớ Mo*hoachan quá:aaa::aaa:
ちょうし　は　どうですか？

[mo*hoa]

cúnちゃん：　ちょうしは いいですよ。cúnちゃん　は？

Tuần vừa rồi mo*hoa bận tổ chức sinh nhật cho bạn , tuần trước thì mo*hoa bị かぜぎみ, nên không post bài mới được . ごめん ね.

また あした。