Tenshi và Akuma gọi thế cho nó đồng âm thôi, shi~sứ ma~ma mà, với lại như vậy hợp với khẩu hình của diễn viên khi nói hơn, nhìn nó không bị lệch. Ngoài ra thì dùng Thiên sứ có một điểm hay hơn thiên thần là, sau này dùng trong đối thoại của các nhân vật sẽ không bị gượng.
Tưởng tượng Akiyama hỏi Fukunaga " Em có thật là thiên thần của lòng anh không?" thìj/k.
À mà mấy sub đó là đồ fake hồi chiều rảnh mình làm tí cho vui đó nha, không phải hàng chính hãng của Fansub đâu nha.






, với lại như vậy hợp với khẩu hình của diễn viên khi nói hơn, nhìn nó không bị lệch. Ngoài ra thì dùng Thiên sứ có một điểm hay hơn thiên thần là, sau này dùng trong đối thoại của các nhân vật sẽ không bị gượng.
Trả Lời Với Trích Dẫn




ko bit manga với live-action cái nào sẽ hết trước đây ?!






Bookmarks